Київська книжкова виставка "Київська весна 2016"

 

Київська книжкова виставка "Київська весна 2016"




      25-28 лютого в "Українському домі" проходить книжкова виставка "Київська весна 2016", де видавництва традиційно представляють новинки і продають книги зі знижками до 40%."Український дім" відкрив свої двері о 10.00, але вже до 11.00 будівлю переповнили книголюби. Це люди різного віку: від підлітків з ранцями до бабусь з картатими сумками (в них, мабуть, складають покупки). На виставку прийшло багато молодих батьків, які підшукують для дітей абетки, казки, вірші.
- Моя дитина вже вивчив алфавіт, тому потрібна книжка, де б слова були розбиті на склади, - звертається молодий батько до продавщиці на одному зі стендів. - Обов'язково українською мовою і з гарними картинками.
      Дивлячись на барвисті ілюстровані видання, їх захочеться купити навіть тим, у кого дітей немає. А деякі дорослі купують казки для себе, мовляв, в українському перекладі братів Грімм і Шарля Перро ще не читали. Книги купують далеко не всі, зате кожному хочеться погортати яскраві сторінки, розглянути ілюстрації.
Цінова політика радує. Книги "Видавництва Старого Лева" та "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" з ілюстраціями Анастасії Стефурак та Владислава Єрка стоять в два рази менше, ніж в інтернет-магазинах.

       Чи не куплю - так хоч погортаю.Фото: ТИЩЕНКО Марина    

Просвіщати, товариші!
Підвищеним попитом користуються історичні книги, особливо ті, в яких розглядаються україно-російські відносини. За словами співвласника видавництва "Український ПРІОРИТЕТ" Лілії Максименко, книгу Михайла ЛУКІНЮК "Руйнуємо міфи" про те, як росіяни з року в рік фальсифікували нашу історію, навіть довелося видавати окремим накладом - всю розкупили.
Інтерес людей до подібної тематики тут же підтверджує дівчина, яка купила невелику книжку Євгена Маланюка "малоросійства" за 15 гривень. Її спеціально надрукували на газетному папері, щоб зробити дешевою і доступною як-якомога більшій кількості українців.
- До мене підходить дівчина і питає, щоб я дала їй книгу, яку ми спеціально надрукували для президента, - говорить Лілія Максименко. - Я здивувалася - якась така книга? Як виявилося, директор нашого видавництва, представляючи книгу Маланюка, сказав, що її обов'язково потрібно прочитати президенту і прем'єру, щоб вони зрозуміли, в чому головна проблема нашої держави, і як її вирішити.
      Публіцист і літературний критик Євген Маланюк написав свій трактат про малоросійство серед українців ще в 1958 році, але в зв'язку з політичною ситуацією в Україні її вирішили перевидати.
Книги книгами, а їсти хочеться
      Біля букіністичної лавки немає відбою. Кожен хоче помацати старовинні книги, погортати затерті сторінки, або просто потримати в руках кілька тисяч доларів (адже не щодня доводиться). Наприклад, книга преподобного Никона чорногорця "Пандекти і тактікони", видана в 1888 році, варто році 120 тисяч гривень (4300 доларів). У 90-х роках цю книгу у букіністів купив один заможний українець, але через 20 років приніс назад - знадобилися гроші. 6-ти кілограмове видання в шкіряній палітурці і з орнаментальним тисненням є твором мистецтва, сертифікат додається.
Але більшість людей цікавляться не купівлею старовинних книг, а продажем власних.
- А ви книжки старі приймаєте? - Запитує у букіністів чоловік у шкіряній куртці і тут же додає: - А по чому?


ТОП-5 НОВИНОК

 Вільям Шекспір "Ромео и Джульетта" в перекладі Юрія Андруховича, "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА", 2016 - 150 грн
На стенді видавництва книга розлетілась, як гарячі пиріжки. Через півтори години після відкриття виставки не залишилося жодного примірника. Класичну трагедію в інтерпретації Андруховича ілюстрував Владислав Єрко, з яким видавництво співпрацює вже багато років. В українському перекладі Андрухович зберіг всі еротичні натяки, які так любив Шекспір.

      Олександр Павлов "Скріпкова абетка", "Музична країна", 2015 - 125 грн
Це перша в Україні ілюстрована повнокольорова школа гри на скрипці. Автор стверджує, що в світі немає аналогів цим виданням. Специфічною особливістю збірника є наявність двох типів акомпанементу. Перший - звичний фортепіанне супровід, а другий - чисто скрипковий, що сприяє творчому контакту учня з преподавателем.Проіллюстріровал збірник художник Костя Лавро.

 "Катерина Білокур", "Містецство", 2016 - 220 грн
Збірник репродукцій картин знаменитої української художниці виданий спеціально до 115-річчя від дня її народження. У книзі також надруковані особисті листи Катерини Білокур та спогади сучасників. Всі тексти перекладені на англійську мову.

 Нанетті Анджела "Мій дідусь БУВ черешнею" в перекладі Андрія Маслюха, "Видавництво Старого Лева", 2016 - 75 грн
Книга італійської письменниці вперше перекладена українською мовою, тоді як в країнах Європи нею зачитуються і дорослі, і діти з 2010 року. Це сімейна історія хлопчика Тоніно, розказана від його імені. Але головний герой книги не він, а його дідусь Оттавіано, який міг слухати подих дерев. І так само легко, як дихає дерево, автор книги піднімає тему смерті близьких, і вірить, що "людина не вмирає, поки вишневі дерева продовжують жити для нього".

  Володимир Мельниченко "Михайло Грушевський у Москві", "Либідь", 2016 - 200 грн
Директор Національного культурного центру України в Москві Володимир Мельниченко працював над цією книгою більше 10 років. Видання у вигляді енциклопедії-Хроноскоп розповідає про піврічному перебування Грушевського в Москві в 1916-1917 роках. На сторінках книги - спогади, фрагменти листів і творів Грушевського. Окремо розказано про його зустрічі з українцями, які на той момент жили в Росії.
ТОП-5 НАЙДОРОЖЧИХ

 Преподобний Никон Чорногорець "Пандекти і тактікони", "Друкарня одновірців", 1888 рік - 120 000 грн
"Пандекти" і "тактікони" Никона чорногорця - популярні в Стародавній Русі компіляції ченця Никона чорногорця, перекладені з грецької мови. В "Пандектов" він зібрав правила і пояснення щодо загальних обов'язків ченців, А В "тактікони" розмірковував про православну церкву, її потреби, непровасловних християн та інше.

 Олександр Маслюков, Марина Ганцева "Київ в стилі модерн", "Наш час", 2015 - 1600 грн
Автори присвятили своє дослідження київської архітектури, зокрема фасадам київських будинків епохи модерну. Поки-що видавництво випустило всього кілька примірників, щоб зрозуміти, чи будуть кияни-цінителі мистецтва купувати цю книгу.

 Дмитро Горбачов "Шедеври українського живопису", "Містецство", 2012 - 882 грн
На 500 сторінках крейдованому ПАПЕРИ репродукуються твори українського живопису 11 - 20 СТОЛІТТЯ середини від Алімпія Печерського до Казимира Малевича, які переважно зберігаються в українських музеях. Репродукції розділені між розділами "Ренесанс", "Бароко", "Аванград", "Бароко". "Рококо".

 Григорій Сковорода "Полное собрание сочинений в двох томах," Богуславкніга ", 2012 - 800 грн
Це видання є першим з 1973 року повним зібранням творів Григорія Сковороди російською мовою, включаючи байки, притчі, поезію і листи. Книга "одягнена" в тверду обкладинку з шкірозамінника із золотим тисненням.

 Сергій Чайковський "Україна - європейська країна", Балтія-Друк, 2015 - 500 грн
У книзі статті з історії України доповнюються факсимільними копіями історичних документів та знімками унікальних експонатів з Національного музею історії України. Хоч самі не тексти і не розповідають нічого нового, зате дизайн книги дуже оригінальний - всі документи акуратно складені в сторінки-конверти. Можна купити без суперобкладинки зі знижкою в 100 гривень. До речі, 16 примірників цієї книги в 2015 році замовив Державний комітет телебачення і радіомовлення.25-28 лютого в "Українському домі" проходить книжкова виставка "Київська весна 2016", де видавництва традиційно представляють новинки і продають книги зі знижками до 40%."Український дім" відкрив свої двері о 10.00, але вже до 11.00 будівлю переповнили книголюби. Це люди різного віку: від підлітків з ранцями до бабусь з картатими сумками (в них, мабуть, складають покупки). На виставку прийшло багато молодих батьків, які підшукують для дітей абетки, казки, вірші.
- Моя дитина вже вивчив алфавіт, тому потрібна книжка, де б слова були розбиті на склади, - звертається молодий батько до продавщиці на одному зі стендів. - Обов'язково українською мовою і з гарними картинками.
Дивлячись на барвисті ілюстровані видання, їх захочеться купити навіть тим, у кого дітей немає. А деякі дорослі купують казки для себе, мовляв, в українському перекладі братів Грімм і Шарля Перро ще не читали. Книги купують далеко не всі, зате кожному хочеться погортати яскраві сторінки, розглянути ілюстрації.
Цінова політика радує. Книги "Видавництва Старого Лева" та "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" з ілюстраціями Анастасії Стефурак та Владислава Єрка стоять в два рази менше, ніж в інтернет-магазинах.

Чи не куплю - так хоч погортаю.Фото: ТИЩЕНКО МаринаПросвіщати, товариші!
Підвищеним попитом користуються історичні книги, особливо ті, в яких розглядаються україно-російські відносини. За словами співвласника видавництва "Український ПРІОРИТЕТ" Лілії Максименко, книгу Михайла ЛУКІНЮК "Руйнуємо міфи" про те, як росіяни з року в рік фальсифікували нашу історію, навіть довелося видавати окремим накладом - всю розкупили.
Інтерес людей до подібної тематики тут же підтверджує дівчина, яка купила невелику книжку Євгена Маланюка "малоросійства" за 15 гривень. Її спеціально надрукували на газетному папері, щоб зробити дешевою і доступною як-якомога більшій кількості українців.
- До мене підходить дівчина і питає, щоб я дала їй книгу, яку ми спеціально надрукували для президента, - говорить Лілія Максименко. - Я здивувалася - якась така книга? Як виявилося, директор нашого видавництва, представляючи книгу Маланюка, сказав, що її обов'язково потрібно прочитати президенту і прем'єру, щоб вони зрозуміли, в чому головна проблема нашої держави, і як її вирішити.
Публіцист і літературний критик Євген Маланюк написав свій трактат про малоросійство серед українців ще в 1958 році, але в зв'язку з політичною ситуацією в Україні її вирішили перевидати.
Книги книгами, а їсти хочеться
Біля букіністичної лавки немає відбою. Кожен хоче помацати старовинні книги, погортати затерті сторінки, або просто потримати в руках кілька тисяч доларів (адже не щодня доводиться). Наприклад, книга преподобного Никона чорногорця "Пандекти і тактікони", видана в 1888 році, варто році 120 тисяч гривень (4300 доларів). У 90-х роках цю книгу у букіністів купив один заможний українець, але через 20 років приніс назад - знадобилися гроші. 6-ти кілограмове видання в шкіряній палітурці і з орнаментальним тисненням є твором мистецтва, сертифікат додається.
Але більшість людей цікавляться не купівлею старовинних книг, а продажем власних.
- А ви книжки старі приймаєте? - Запитує у букіністів чоловік у шкіряній куртці і тут же додає: - А по чому?
ТОП-5 НОВИНОК

 Вільям Шекспір "Ромео и Джульетта" в перекладі Юрія Андруховича, "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА", 2016 - 150 грн
На стенді видавництва книга розлетілась, як гарячі пиріжки. Через півтори години після відкриття виставки не залишилося жодного примірника. Класичну трагедію в інтерпретації Андруховича ілюстрував Владислав Єрко, з яким видавництво співпрацює вже багато років. В українському перекладі Андрухович зберіг всі еротичні натяки, які так любив Шекспір.

 Олександр Павлов "Скріпкова абетка", "Музична країна", 2015 - 125 грн
Це перша в Україні ілюстрована повнокольорова школа гри на скрипці. Автор стверджує, що в світі немає аналогів цим виданням. Специфічною особливістю збірника є наявність двох типів акомпанементу. Перший - звичний фортепіанне супровід, а другий - чисто скрипковий, що сприяє творчому контакту учня з преподавателем.Проіллюстріровал збірник художник Костя Лавро.

 "Катерина Білокур", "Містецство", 2016 - 220 грн
Збірник репродукцій картин знаменитої української художниці виданий спеціально до 115-річчя від дня її народження. У книзі також надруковані особисті листи Катерини Білокур та спогади сучасників. Всі тексти перекладені на англійську мову.

 Нанетті Анджела "Мій дідусь БУВ черешнею" в перекладі Андрія Маслюха, "Видавництво Старого Лева", 2016 - 75 грн
Книга італійської письменниці вперше перекладена українською мовою, тоді як в країнах Європи нею зачитуються і дорослі, і діти з 2010 року. Це сімейна історія хлопчика Тоніно, розказана від його імені. Але головний герой книги не він, а його дідусь Оттавіано, який міг слухати подих дерев. І так само легко, як дихає дерево, автор книги піднімає тему смерті близьких, і вірить, що "людина не вмирає, поки вишневі дерева продовжують жити для нього".

 Володимир Мельниченко "Михайло Грушевський у Москві", "Либідь", 2016 - 200 грн
Директор Національного культурного центру України в Москві Володимир Мельниченко працював над цією книгою більше 10 років. Видання у вигляді енциклопедії-Хроноскоп розповідає про піврічному перебування Грушевського в Москві в 1916-1917 роках. На сторінках книги - спогади, фрагменти листів і творів Грушевського. Окремо розказано про його зустрічі з українцями, які на той момент жили в Росії.
ТОП-5 НАЙДОРОЖЧИХ

 Преподобний Никон Чорногорець "Пандекти і тактікони", "Друкарня одновірців", 1888 рік - 120 000 грн
"Пандекти" і "тактікони" Никона чорногорця - популярні в Стародавній Русі компіляції ченця Никона чорногорця, перекладені з грецької мови. В "Пандектов" він зібрав правила і пояснення щодо загальних обов'язків ченців, А В "тактікони" розмірковував про православну церкву, її потреби, непровасловних християн та інше.

 Олександр Маслюков, Марина Ганцева "Київ в стилі модерн", "Наш час", 2015 - 1600 грн
Автори присвятили своє дослідження київської архітектури, зокрема фасадам київських будинків епохи модерну. Поки-що видавництво випустило всього кілька примірників, щоб зрозуміти, чи будуть кияни-цінителі мистецтва купувати цю книгу.

 Дмитро Горбачов "Шедеври українського живопису", "Містецство", 2012 - 882 грн
На 500 сторінках крейдованому ПАПЕРИ репродукуються твори українського живопису 11 - 20 СТОЛІТТЯ середини від Алімпія Печерського до Казимира Малевича, які переважно зберігаються в українських музеях. Репродукції розділені між розділами "Ренесанс", "Бароко", "Аванград", "Бароко". "Рококо".

 Григорій Сковорода "Полное собрание сочинений в двох томах," Богуславкніга ", 2012 - 800 грн
Це видання є першим з 1973 року повним зібранням творів Григорія Сковороди російською мовою, включаючи байки, притчі, поезію і листи. Книга "одягнена" в тверду обкладинку з шкірозамінника із золотим тисненням.

 Сергій Чайковський "Україна - європейська країна", Балтія-Друк, 2015 - 500 грн
У книзі статті з історії України доповнюються факсимільними копіями історичних документів та знімками унікальних експонатів з Національного музею історії України. Хоч самі не тексти і не розповідають нічого нового, зате дизайн книги дуже оригінальний - всі документи акуратно складені в сторінки-конверти. Можна купити без суперобкладинки зі знижкою в 100 гривень. До речі, 16 примірників цієї книги в 2015 році замовив Державний комітет телебачення і радіомовлення.25-28 лютого в "Українському домі" проходить книжкова виставка "Київська весна 2016", де видавництва традиційно представляють новинки і продають книги зі знижками до 40%."Український дім" відкрив свої двері о 10.00, але вже до 11.00 будівлю переповнили книголюби. Це люди різного віку: від підлітків з ранцями до бабусь з картатими сумками (в них, мабуть, складають покупки). На виставку прийшло багато молодих батьків, які підшукують для дітей абетки, казки, вірші.
- Моя дитина вже вивчив алфавіт, тому потрібна книжка, де б слова були розбиті на склади, - звертається молодий батько до продавщиці на одному зі стендів. - Обов'язково українською мовою і з гарними картинками.
Дивлячись на барвисті ілюстровані видання, їх захочеться купити навіть тим, у кого дітей немає. А деякі дорослі купують казки для себе, мовляв, в українському перекладі братів Грімм і Шарля Перро ще не читали. Книги купують далеко не всі, зате кожному хочеться погортати яскраві сторінки, розглянути ілюстрації.
Цінова політика радує. Книги "Видавництва Старого Лева" та "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА" з ілюстраціями Анастасії Стефурак та Владислава Єрка стоять в два рази менше, ніж в інтернет-магазинах.

Чи не куплю - так хоч погортаю.Фото: ТИЩЕНКО МаринаПросвіщати, товариші!
Підвищеним попитом користуються історичні книги, особливо ті, в яких розглядаються україно-російські відносини. За словами співвласника видавництва "Український ПРІОРИТЕТ" Лілії Максименко, книгу Михайла ЛУКІНЮК "Руйнуємо міфи" про те, як росіяни з року в рік фальсифікували нашу історію, навіть довелося видавати окремим накладом - всю розкупили.
Інтерес людей до подібної тематики тут же підтверджує дівчина, яка купила невелику книжку Євгена Маланюка "малоросійства" за 15 гривень. Її спеціально надрукували на газетному папері, щоб зробити дешевою і доступною як-якомога більшій кількості українців.
- До мене підходить дівчина і питає, щоб я дала їй книгу, яку ми спеціально надрукували для президента, - говорить Лілія Максименко. - Я здивувалася - якась така книга? Як виявилося, директор нашого видавництва, представляючи книгу Маланюка, сказав, що її обов'язково потрібно прочитати президенту і прем'єру, щоб вони зрозуміли, в чому головна проблема нашої держави, і як її вирішити.
Публіцист і літературний критик Євген Маланюк написав свій трактат про малоросійство серед українців ще в 1958 році, але в зв'язку з політичною ситуацією в Україні її вирішили перевидати.
Книги книгами, а їсти хочеться
Біля букіністичної лавки немає відбою. Кожен хоче помацати старовинні книги, погортати затерті сторінки, або просто потримати в руках кілька тисяч доларів (адже не щодня доводиться). Наприклад, книга преподобного Никона чорногорця "Пандекти і тактікони", видана в 1888 році, варто році 120 тисяч гривень (4300 доларів). У 90-х роках цю книгу у букіністів купив один заможний українець, але через 20 років приніс назад - знадобилися гроші. 6-ти кілограмове видання в шкіряній палітурці і з орнаментальним тисненням є твором мистецтва, сертифікат додається.
Але більшість людей цікавляться не купівлею старовинних книг, а продажем власних.
- А ви книжки старі приймаєте? - Запитує у букіністів чоловік у шкіряній куртці і тут же додає: - А по чому?
ТОП-5 НОВИНОК

 Вільям Шекспір "Ромео и Джульетта" в перекладі Юрія Андруховича, "А-БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА", 2016 - 150 грн
На стенді видавництва книга розлетілась, як гарячі пиріжки. Через півтори години після відкриття виставки не залишилося жодного примірника. Класичну трагедію в інтерпретації Андруховича ілюстрував Владислав Єрко, з яким видавництво співпрацює вже багато років. В українському перекладі Андрухович зберіг всі еротичні натяки, які так любив Шекспір.

 Олександр Павлов "Скріпкова абетка", "Музична країна", 2015 - 125 грн
Це перша в Україні ілюстрована повнокольорова школа гри на скрипці. Автор стверджує, що в світі немає аналогів цим виданням. Специфічною особливістю збірника є наявність двох типів акомпанементу. Перший - звичний фортепіанне супровід, а другий - чисто скрипковий, що сприяє творчому контакту учня з преподавателем.Проіллюстріровал збірник художник Костя Лавро.

 "Катерина Білокур", "Містецство", 2016 - 220 грн
Збірник репродукцій картин знаменитої української художниці виданий спеціально до 115-річчя від дня її народження. У книзі також надруковані особисті листи Катерини Білокур та спогади сучасників. Всі тексти перекладені на англійську мову.

 Нанетті Анджела "Мій дідусь БУВ черешнею" в перекладі Андрія Маслюха, "Видавництво Старого Лева", 2016 - 75 грн
Книга італійської письменниці вперше перекладена українською мовою, тоді як в країнах Європи нею зачитуються і дорослі, і діти з 2010 року. Це сімейна історія хлопчика Тоніно, розказана від його імені. Але головний герой книги не він, а його дідусь Оттавіано, який міг слухати подих дерев. І так само легко, як дихає дерево, автор книги піднімає тему смерті близьких, і вірить, що "людина не вмирає, поки вишневі дерева продовжують жити для нього".

 Володимир Мельниченко "Михайло Грушевський у Москві", "Либідь", 2016 - 200 грн
Директор Національного культурного центру України в Москві Володимир Мельниченко працював над цією книгою більше 10 років. Видання у вигляді енциклопедії-Хроноскоп розповідає про піврічному перебування Грушевського в Москві в 1916-1917 роках. На сторінках книги - спогади, фрагменти листів і творів Грушевського. Окремо розказано про його зустрічі з українцями, які на той момент жили в Росії.
ТОП-5 НАЙДОРОЖЧИХ

 Преподобний Никон Чорногорець "Пандекти і тактікони", "Друкарня одновірців", 1888 рік - 120 000 грн
"Пандекти" і "тактікони" Никона чорногорця - популярні в Стародавній Русі компіляції ченця Никона чорногорця, перекладені з грецької мови. В "Пандектов" він зібрав правила і пояснення щодо загальних обов'язків ченців, А В "тактікони" розмірковував про православну церкву, її потреби, непровасловних християн та інше.

 Олександр Маслюков, Марина Ганцева "Київ в стилі модерн", "Наш час", 2015 - 1600 грн
Автори присвятили своє дослідження київської архітектури, зокрема фасадам київських будинків епохи модерну. Поки-що видавництво випустило всього кілька примірників, щоб зрозуміти, чи будуть кияни-цінителі мистецтва купувати цю книгу.

 Дмитро Горбачов "Шедеври українського живопису", "Містецство", 2012 - 882 грн
На 500 сторінках крейдованому ПАПЕРИ репродукуються твори українського живопису 11 - 20 СТОЛІТТЯ середини від Алімпія Печерського до Казимира Малевича, які переважно зберігаються в українських музеях. Репродукції розділені між розділами "Ренесанс", "Бароко", "Аванград", "Бароко". "Рококо".

 Григорій Сковорода "Полное собрание сочинений в двох томах," Богуславкніга ", 2012 - 800 грн
Це видання є першим з 1973 року повним зібранням творів Григорія Сковороди російською мовою, включаючи байки, притчі, поезію і листи. Книга "одягнена" в тверду обкладинку з шкірозамінника із золотим тисненням.

 Сергій Чайковський "Україна - європейська країна", Балтія-Друк, 2015 - 500 грн
У книзі статті з історії України доповнюються факсимільними копіями історичних документів та знімками унікальних експонатів з Національного музею історії України. Хоч самі не тексти і не розповідають нічого нового, зате дизайн книги дуже оригінальний - всі документи акуратно складені в сторінки-конверти. Можна купити без суперобкладинки зі знижкою в 100 гривень. До речі, 16 примірників цієї книги в 2015 році замовив Державний комітет телебачення і радіомовлення.



Обновлен 06 апр 2016. Создан 06 мар 2016