Україна зробила фурор на книжковому ярмарку в Німеччині

 

Україна зробила фурор на книжковому ярмарку в Німеччині




         На що відкрилася 14 жовтня в Німеччині найбільшої в світі Франкфуртського книжкового ярмарку України викликала фурор.

Про це пише "DW".

        Мало не у всіх додатках ЗМІ про ярмарок йдеться про українську літературу, українські проблеми і російсько-українському конфлікті. На ярмарку німецький історик Карл Шлёгель представить свою книгу "Київське рішення", а український письменник Андрій Курков - "Український щоденник". Крім цього, в зробленій оргкомітетом вибірці "зірок ярмарку" серед 25 прозаїків, поетів, драматургів і публіцистів з Англії, США, Нідерландів, Німеччини, Франції, Швейцарії, - відомий український поет і прозаїк Сергій Жадан, у якого тільки що в Німеччині вийшов переклад книги "Месопотамія".

 

      Про ситуацію в Україні на українському національному стенді є спеціальний розділ "Книги про війну". Ці книги - про Майдан, Крим, Іловайську - представлені як на українському, так і російською мовами.

 

       У той же час на російському стенді стоять "сувенірні" фотоальбоми - барвисте видання "Найкрасивіші палаци і замки Росії" з ялтинським "Ластівчиним гніздом" на обкладинці. В альбомі є також Лівадійський палац і Генуезька фортеця.

 

       За свідченням журналіста, на стенді Росії в порівнянні з попереднім роком суттєво поменшало книг. При цьому на ньому все "стерильно, нудно, і стенд пустує". Оформлення спартанське.

 

         При цьому наголошується, що український стенд красочней, насиченою по книгах і біля нього набагато більше народу.



Создан 08 дек 2015